Kur'ân, Sayfa 591 (Cüz 30) dinle, Mishary AlAfasy

86/TÂRIK-1: Ves semâi vet târık(târıkı).
Semaya ve Tarık’a andolsun. (1)

86/TÂRIK-2: Ve mâ edrâke mât târık(târıku).
Ve Tarık’ın ne olduğunu sana bildiren nedir? (2)

86/TÂRIK-3: En necmus sâkıb(sâkıbu).
(O) parlak ışığı ile karanlığı delen bir yıldızdır. (3)

86/TÂRIK-4: İn kullu nefsin lemmâ aleyhâ hâfız(hâfızun).
Bütün nefslerin üzerinde mutlaka muhafız (gözleyici ve koruyucu) vardır. (4)

86/TÂRIK-5: Felyanzuril insânu mimme hulıka.
Artık insan neden yaratıldığına baksın. (5)

86/TÂRIK-6: Hulika min mâin dâfikın.
Kuvvetle atılan bir sıvıdan yaratıldı. (6)

86/TÂRIK-7: Yahrucu min beynis sulbi vet terâib(terâibi).
(O sıvı), omurga ile göğüs kafesi arasından (orada bulunan iki sinir merkezinin organize çalışması sonucu) çıkar. (7)

86/TÂRIK-8: İnnehu alâ rac’ıhî le kâdir(kâdirun).
Muhakkak ki O (Allah), onu (insanı) hayata geri döndürmeye (tekrar diriltmeye) elbette kaadirdir. (8)

86/TÂRIK-9: Yevme tubles serâir(serâiru).
Gizli şeylerin açıklanacağı gün. (9)

86/TÂRIK-10: Fe mâ lehu min kuvvetin ve lâ nâsır(nâsırın).
Artık onun bir gücü, kuvveti olmaz ve bir yardımcı da yoktur. (10)

86/TÂRIK-11: Ves semâi zâtir rac’ı.
Ve dönüş sahibi semaya andolsun. (11)

86/TÂRIK-12: Vel ardı zâtis sad’ı.
Ve yarıklara sahip arza andolsun. (12)

86/TÂRIK-13: İnnehu le kavlun faslun.
Muhakkak ki o, gerçekten (hakkı bâtıldan) ayıran bir sözdür. (13)

86/TÂRIK-14: Ve mâ huve bil hezli.
Ve o, sıradan bir söz değildir. (14)

86/TÂRIK-15: İnnehum yekîdûne keydâ(keyden).
Muhakkak ki onlar, hile yaparak tuzak kuruyorlar. (15)

86/TÂRIK-16: Ve ekîdu keydâ(keyden).
Ve Ben de hile yaparak tuzak kurarım. (16)

86/TÂRIK-17: Fe mehhilil kâfirîne emhilhum ruveydâ(ruveyden).
Artık kâfirlere mühlet ver, onlara biraz süre tanı. (17)

87/A'LÂ-1: Sebbihisme rabbikel a’lâ.
Rabbinin “Âlâ” ismini tesbih et. (1)

87/A'LÂ-2: Ellezî halaka fe sevvâ.
O ki yarattı sonra sevva etti (dizayn etti, düzenledi). (2)

87/A'LÂ-3: Vellezî kaddera fe hedâ.
Ve O ki, bir kader tayin etti. Sonra da hidayet etti. (3)

87/A'LÂ-4: Vellezî ahracel mer’â.
Ve O ki, yerden mera (yeşillikler) çıkardı. (4)

87/A'LÂ-5: Fe cealehu gusâen ahvâ.
Sonra da onu siyah atık haline getirdi. (5)

87/A'LÂ-6: Se nukriuke fe lâ tensâ.
(Kur’ân’ı) sana, Biz okutacağız, bundan sonra sen unutmayacaksın. (6)

87/A'LÂ-7: İllâ mâ şâallâh(şâallâhu), innehu ya’lemul cehra ve mâ yahfâ.
Ancak (bu) Allah’ın dilediği şeydir. Muhakkak ki O, açık ve gizli olanı bilir. (7)

87/A'LÂ-8: Ve nuyessiruke lil yusrâ.
Ve kolay gelmesi için Biz (O’nu), sana kolaylaştıracağız. (8)

87/A'LÂ-9: Fe zekkir in nefeatiz zikrâ.
O halde, eğer zikir fayda verecekse zikret (zikri öğret, öğüt ver). (9)

87/A'LÂ-10: Se yezzekkeru men yahşâ.
Allah’a karşı huşû duyan kişi zikir yapacaktır (ve tezekkür edecektir). (10)

87/A'LÂ-11: Ve yetecennebuhâl eşkâ.
Ve şâkî olan, ondan (zikirden) içtinap edecek (kaçınıp zikretmeyecek). (11)

87/A'LÂ-12: Ellezî yaslân nâral kubrâ.
Ki o (şâkî), büyük ateşe atılacak. (12)

87/A'LÂ-13: Summe lâ yemûtu fîhâ ve lâ yahyâ.
Sonra onun içinde (ateşte) ölmez ve de hayat bulmaz. (13)

87/A'LÂ-14: Kad efleha men tezekkâ.
Nefsini tezkiye eden kimse felâha (kurtuluşa) ermiştir. (14)

87/A'LÂ-15: Ve zekeresme rabbihî fe sallâ.
Ve (o nefsini tezkiye eden) Rabbinin İsmi’ni zikretti ve de namaz kıldı. (15)