Türkçe [Değiştir]

سورة الشعراء ٥٨

القرآن الكريم » سورة الشعراء » سورة الشعراء ٥٨

ŞUARÂ - 58. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

Kur'an Dinle 26/ŞUARÂ-58
Sonraki
Önceki
share on facebook  tweet  share on google  print  
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
55
56
57
58
59
60
61
68
73
78
83
88
93
98
103
108
113
118
123
128
133
138
143
148
153
158
163
168
173
178
183
188
193
198
203
208
213
218
223

ŞUARÂ - 58. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

ŞUARÂ Suresi 58. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla

سورة الشعراء

ŞUARÂ Suresi

Bismillâhirrahmânirrahîm

وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ ﴿٥٨﴾
26/ŞUARÂ-58: Ve kunûzin ve makâmin kerîm(kerîmin).

Imam Iskender Ali Mihr

Ve hazinelerden ve kerim (ikram edilmiş, yüksek) makamlardan (çıkardık).

Ahmet Varol

Hazinelerden ve üstün makamdan da.

Ali Bulaç

Hazinelerden ve soylu makam(lar)dan da.

Diyanet İşleri

(57-58) Biz de Firavun’un kavmini bahçelerden, pınar başlarından, servetlerden ve iyi bir konumdan çıkardık.

Elmalılı Hamdi Yazır

Hazinelerden, ve dilrubâ makamlardan çıkardık

Gültekin Onan

Hazinelerden ve soylu makam(lar)dan da.

Hayrat Neşriyat

(57-58) Böylelikle (İsrâiloğullarının peşine düşürerek) onları bahçelerden, pınarlardan, hazînelerden ve güzel yerlerden çıkardık.

Mustafa İslamoğlu

servetlerinden, eyvan ve çardaklarından...

Ömer Öngüt

Hazinelerden ve şerefli makamlardan.

Süleyman Ateş

Hazineler(in)den ve o güzel yer(lerin)den.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
55
56
57
58
59
60
61
68
73
78
83
88
93
98
103
108
113
118
123
128
133
138
143
148
153
158
163
168
173
178
183
188
193
198
203
208
213
218
223
2008-2024, NobleQuran.org


Kur'ân-ı Kerim - Türkçe Mealleri Kıyasla

RETURN Technology
www.vs6.com
Creator of X37, Analytics History, member of RETURN GroupUcretsiz Hazir Web SitesiArzTalep BultenleriCreator of e-jett and arztalep - a Technopark CompanyUS Zipcode DatabaseProfessional Web BuilderFree SEO checker and mobile friendly test toolTurkiyenin kalbiAnalytics History - USWorld Coordinates System