SÂFFÂT Suresi Âyet-91 Meâlleri

Onların ilâhları ile ilgilendi ve: "Yani (siz yemek) yemiyor musunuz?" dedi.

O da gizlice onların ilâhlarının yanına sokulup: 'Hani yemiyor musunuz?' dedi.

Bunun üzerine onların ilahlarına sokulup: "Yemek yemiyor musunuz?" dedi.

İbrahim, onların putlarının tarafına gizlice gitti ve şöyle dedi: “Yemez misiniz?”

Derken kurnazlıkla onların ilâhlarına vardı da buyursanız a, dedi, yemez misiniz?

Bunun üzerine onların tanrılarına sokulup: "Yemek yemiyor musunuz?" dedi.

Sonra (o da bir bahâne ile) gizlice onların ilâhlarına varıp dedi ki: '(Önünüze konmuş bu yiyeceklerden) yemiyor musunuz?'

Derken o, onların putlarına usulca yaklaştı ve "Ne! Yoksa (önünüze konulanlardan) yemiyor musunuz?" dedi (ve ekledi):

Gizlice putlarının yanına vardı. "Sundukları yemekleri yemiyor musunuz?" dedi.

O da gizlice onların tanrılarına sokuldu: "Yemez misiniz?" dedi.