SÂFFÂT - 161. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

Bundan sonra muhakkak ki siz ve sizin taptıklarınız.

Artık ne siz ne de taptıklarınız;

Artık siz de, tapmakta olduklarınız da.

(161-163) (Ey müşrikler!) Ne siz ve ne de taptıklarınız, cehenneme gireceklerden başkasını kandırıp Allah’ın yolundan saptırabilirsiniz.

Çünkü siz ve taptıklarınız

Artık siz de, tapmakta olduklarınız da.

(161-162) Artık gerçekten siz ve tapmakta olduklarınız, siz (hiç kimseyi) O’na (Allah’a)karşı fitneye düşürecek kimseler değilsiniz!

çünkü ne siz, ne de taptıklarınız;

Şüphesiz ki siz de taptıklarınız da,

(Ey inkârcılar) Ne siz, ne de taptıklarınız,