SÂFFÂT Suresi Âyet-135 Meâlleri

Geride kalanlar arasında acuze bir kadın hariç.

Geri kalanların içindeki bir yaşlı kadın hariç.

Geride bırakılanlar arasında bir yaşlı kadın dışında.

(134-135) Hani biz onu ve geride kalanlar arasındaki yaşlı bir kadın (kâfir olan eşi) dışında bütün ailesini kurtarmıştık.

kalan bir karıdan başka batanlar içinde

Geride bırakılanlar arasında bir yaşlı kadın dışında.

Ancak geride kalan (isyankâr)lar arasında bulunan bir kocakarı hâriç.

geride kalıp toz olmayı tercih eden yaşlı bir kadın dışında,

Yalnız bir koca karı geridekiler (helâke uğrayanlar) arasında kaldı.

Yalnız (azâbda) kalacaklar arasında bulunan acûze bir kadın hâriç.