ŞUARÂ Suresi Âyet-58 Meâlleri

Ve hazinelerden ve kerim (ikram edilmiş, yüksek) makamlardan (çıkardık).

Hazinelerden ve üstün makamdan da.

Hazinelerden ve soylu makam(lar)dan da.

(57-58) Biz de Firavun’un kavmini bahçelerden, pınar başlarından, servetlerden ve iyi bir konumdan çıkardık.

Hazinelerden, ve dilrubâ makamlardan çıkardık

Hazinelerden ve soylu makam(lar)dan da.

(57-58) Böylelikle (İsrâiloğullarının peşine düşürerek) onları bahçelerden, pınarlardan, hazînelerden ve güzel yerlerden çıkardık.

servetlerinden, eyvan ve çardaklarından...

Hazinelerden ve şerefli makamlardan.

Hazineler(in)den ve o güzel yer(lerin)den.