NÂZİÂT - 38. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

Ve dünya hayatını tercih etmiş ise.

Dünya hayatını tercih ederse,

Ve dünya hayatını seçerse,

(37-39) Kim azgınlık eder ve dünya hayatını tercih ederse, şüphesiz, cehennem onun sığınağıdır.

Dünya hayatı tercih eylemiş ise

Ve dünya hayatını seçerse,

(37-39) Artık kim azgınlık etmiş ve dünya hayâtını (âhirete) tercîh etmişse, artık şübhesiz (o kimse için) varılacak olan yer, ancak Cehennemdir!

ve dünya hayatını tercih edenler var ya:

Ve dünya hayatını ahirete tercih ederse,

Ve şu yakın hayâtı yeğlemişse,