LEYL - 18. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

O ki (en üst seviyede takva sahibi olan), malını verir, temizlenir.

Ki o malını vererek arınır.

Ki o, malını vererek temizlenip arınır.

(17-18) Temizlenmek için malını hayra veren en muttekî (Allah’a karşı gelmekten en çok sakınan) kimse o ateşten uzak tutulacaktır.

O, ki malını verir, tezekkî eder

Ki o, malını vererek temizlenip arınır.

(17-18) Malını (Allah katında) temizlenmek için veren, (günahlardan) en çok sakınan(mü’minler) ise, ondan uzaklaştırılacaktır.

o ki, malını gönülden verir ve arınıp gelişir;

O ki temizlenip arınmak üzere malını hayra verir.

O ki malını hayra vererek arınır, yücelir.