ZÂRİYÂT - 21. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

Ve kendi nefslerinizde de (âyetler) vardır. Hâlâ görmüyor musunuz?

Kendi nefislerinizde de. Görmüyor musunuz?

Ve kendi nefislerinizde de. Yine de görmüyor musunuz?

(20-21) Kesin olarak inananlar için yeryüzünde ve kendi nefislerinizde birçok alametler vardır. Hâlâ görmüyor musunuz?

Nefislerinizde de, halâ görmiyecekmisiniz

Ve kendi nefslerinizde de. Yine de görmüyor musunuz?

(20-21) Kat'î olarak îmân edecekler için yerde ve kendi nefislerinizde (Allah’ın kudretine ve birliğine) deliller vardır. Hiç görmez misiniz?

tıpkı sizin kendi varlığınızda olduğu (gibi): Bunları görmüyor musunuz?

İçinizde. . . Görmüyor musunuz?

Kendi canlarınızda da öyle. Görmüyor musunuz?