ZÂRİYÂT - 2. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

Ve de yük taşıyanlara (yağmur yüklü bulutlara).

Sonra ağır yük taşıyan (bulut)lara,

Derken, ağır yük taşıyan (bulut)lara.

(1-6) Tozutup savuranlara, ağırlık taşıyanlara, kolaylıkla akanlara, iş bölüştürenlere andolsun ki, size vaad olunan şey elbette doğrudur. Hesap ve ceza mutlaka gerçekleşecektir.

Derken bir ağırlık taşıyanlara

Derken, ağır yük taşıyan (bulut)lara.

Sonra o ağırlık yüklenen (bulut)lara!

bir o kadar da ağır mı ağır bir (mana) yükü taşıyan;

(Yağmur) yüküyle yüklenen (bulutlara) andolsun!

(Yağmur) Yüklü (bulut)lara,