TÛR Suresi Âyet-17 Meâlleri

Muhakkak ki takva sahipleri, cennetlerde ve ni’metler içindedir.

Şüphesiz takva sahipleri cennetlerde ve nimet içindedirler.

Hiç şüphesiz muttakiler, cennetlerde ve nimet içindedirler;

(17-18) Şüphesiz Allah’a karşı gelmekten sakınanlar Rablerinin, kendilerine verdiği şeylerle zevk ve mutluluk duyarak cennetlerde ve nimetler içinde bulunurlar. Rableri onları cehennem azabından korumuştur.

Fakat korunan müttakıler Cennetler, ni'metler içinde

Hiç şüphesiz muttakiler, cennetlerde ve nimet içindedirler

Şübhesiz ki takvâ sâhibleri, Cennetlerde ve ni'metler içindedirler.

Sorumluluk bilinciyle yaşayanlar, tanımsız cennetlerde ve tarifsiz nimetler içinde olacaklar.

Muttakiler cennetlerde ve nimetler içindedirler.

Korunanlar da cennetlerde, ni'met içindedirler.