Türkçe
[
Değiştir
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Kur'ân
Kuran Sureleri
Cüzler
Kur'an Dinle (Yeni)
Sessiz
Abu Bakr al Shatri (Aktif)
سورة التكوير ٢٨
القرآن الكريم
»
سورة التكوير
»
سورة التكوير ٢٨
TEKVÎR - 28. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri
Kur'ân-ı Kerim
»
Kuran Sureleri
»
TEKVÎR Suresi
Kur'an Dinle 81/TEKVÎR-28
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
TEKVÎR - 28. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri
TEKVÎR Suresi 28. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla
سورة التكوير
TEKVÎR Suresi
Bismillâhirrahmânirrahîm
لِمَن شَاء مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ
﴿٢٨﴾
81/TEKVÎR-28:
Li men şâe minkum en yestekîm(yestekîme).
Imam Iskender Ali Mihr
O, içinizden, istikamet üzere olmak (Allah’a yönelmek) isteyen kimse içindir.
Ahmet Varol
Sizden dosdoğru olmayı dileyenler için.
Ali Bulaç
Sizden dosdoğru bir yön (istikamet) tutturmak dileyenler için.
Diyanet İşleri
(27-28) O, âlemler için, içinizden dürüst olmak isteyenler için, ancak bir öğüttür.
Elmalılı Hamdi Yazır
İçinizden müstekîm olmak dileyenler için
Gültekin Onan
Sizden dosdoğru bir yön (istikamet) tutturmak dileyenler için.
Hayrat Neşriyat
(27-28) O, ancak âlemler için, (ve) içinizden dosdoğru olmak isteyenler için bir nasîhattir!
Mustafa İslamoğlu
sonuçta, içinizden doğru yolda yürümeyi dileyenler (öğüt alır).
Ömer Öngüt
İçinizden dosdoğru bir yola gitmek isteyenler için.
Süleyman Ateş
Aranızdan doğru hareket etmek isteyen için;
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Türkçe [Değiştir]
Abu Bakr al Shatri (Aktif)
