Türkçe [Değiştir]

ŞUARÂ - 65. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

Sonraki
Önceki
share on facebook  tweet  share on google  print  
65

ŞUARÂ - 65. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

ŞUARÂ Suresi 65. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla

سورة الشعراء

ŞUARÂ Suresi

Bismillâhirrahmânirrahîm

وَأَنجَيْنَا مُوسَى وَمَن مَّعَهُ أَجْمَعِينَ ﴿٦٥﴾
26/ŞUARÂ-65: Ve enceynâ mûsâ ve men meahû ecmaîn(ecmaîne).

Imam Iskender Ali Mihr

Ve Musa (A.S)’ı ve onunla beraber olanların hepsini kurtardık.

Ahmet Varol

Musa'yı ve beraberinde olanların tümünü kurtardık.

Ali Bulaç

Musa'yı ve onunla birlikte olanların hepsini kurtarmış olduk.

Diyanet İşleri

Mûsâ’yı ve beraberindekilerin hepsini kurtardık.

Elmalılı Hamdi Yazır

Musâyı ve maıyyetindekileri tamamen necata çıkardık

Gültekin Onan

Musa'yı ve onunla birlikte olanların hepsini kurtarmış olduk.

Hayrat Neşriyat

Ve Mûsâ ile berâberinde bulunanların hepsini kurtardık.

Mustafa İslamoğlu

Nihayet Musa ve beraberindekilerin tümünü kurtardık

Ömer Öngüt

Musa'yı ve beraberinde bulunanların hepsini kurtardık.

Süleyman Ateş

Mûsâ'yı ve beraberinde olanları tamamen kurtardık.
65