Türkçe [Değiştir]

سورة الشعراء ١٣٤

القرآن الكريم » سورة الشعراء » سورة الشعراء ١٣٤

ŞUARÂ - 134. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

Kur'an Dinle 26/ŞUARÂ-134
Sonraki
Önceki
share on facebook  tweet  share on google  print  
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
131
132
133
134
135
136
137
144
149
154
159
164
169
174
179
184
189
194
199
204
209
214
219
224

ŞUARÂ - 134. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

ŞUARÂ Suresi 134. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla

سورة الشعراء

ŞUARÂ Suresi

Bismillâhirrahmânirrahîm

وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ ﴿١٣٤﴾
26/ŞUARÂ-134: Ve cennâtin ve uyûn(uyûnin).

Imam Iskender Ali Mihr

Ve bahçelerle ve pınarlarla…

Ahmet Varol

Yine bahçeler ve pınarlar (vererek).

Ali Bulaç

"Bahçeler ve pınarlar da."

Diyanet İşleri

(132-134) “Bildiğiniz her şeyi size veren, size hayvanlar, oğullar, bahçeler ve pınarlar veren Allah’a karşı gelmekten sakının.”

Elmalılı Hamdi Yazır

Cennet gibi bağlar, bahçeler, menba'lar ile size imdad buyurmakta

Gültekin Onan

"Bahçeler ve pınarlar da."

Hayrat Neşriyat

(133-134) '(O,) size sağmal hayvanlar, oğullar, bahçeler ve pınarlar ile yardım etmiştir.'

Mustafa İslamoğlu

dahası, bağlar-bahçeler ve pınarlar (lutfeden Zat'a)...

Ömer Öngüt

“Bahçeler ve çeşmeler. ”

Süleyman Ateş

"Bahçeler, çeşmeler."
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
131
132
133
134
135
136
137
144
149
154
159
164
169
174
179
184
189
194
199
204
209
214
219
224
2008-2024, NobleQuran.org


Kur'ân-ı Kerim - Türkçe Mealleri Kıyasla

RETURN Technology
www.vs6.com
Creator of X37, Analytics History, member of RETURN GroupUcretsiz Hazir Web SitesiArzTalep BultenleriCreator of e-jett and arztalep - a Technopark CompanyUS Zipcode DatabaseProfessional Web BuilderFree SEO checker and mobile friendly test toolTurkiyenin kalbiAnalytics History - USWorld Coordinates System