Türkçe [Değiştir]

SÂFFÂT - 79. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

Sonraki
Önceki
share on facebook  tweet  share on google  print  
79

SÂFFÂT - 79. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

SÂFFÂT Suresi 79. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla

سورة الصّافّات

SÂFFÂT Suresi

Bismillâhirrahmânirrahîm

سَلَامٌ عَلَى نُوحٍ فِي الْعَالَمِينَ ﴿٧٩﴾
37/SÂFFÂT-79: Selâmun alâ nûhın fîl âlemîn(âlemîne).

Imam Iskender Ali Mihr

Âlemler içinde Nuh (A.S)’a selâm olsun.

Ahmet Varol

Alemler içinde Nuh'a selâm olsun.

Ali Bulaç

Alemler içinde selam olsun Nuh'a.

Diyanet İşleri

Âlemler içinde Nûh’a selâm olsun!

Elmalılı Hamdi Yazır

Selâm Nuha bütün âlemler içinde

Gültekin Onan

Alemler içinde selam olsun Nuh'a.

Hayrat Neşriyat

(Bütün) âlemler içinde Nûh’a selâm olsun!

Mustafa İslamoğlu

Bütün milletler arasında Nuh'a selam olsun!

Ömer Öngüt

Âlemler içinde Nuh'a selâm olsun!

Süleyman Ateş

Âlemler içinde Nûh'a selâm olsun (bütün insanlar onu esenlikle anarlar).
79