NÂZİÂT - 3. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

Yüzdükçe yüzenlere (akarak gidenlere) andolsun.

Yüzüp yüzüp gidenlere,

Yüzdükçe yüzerek gidenlere,

Andolsun yüzüp yüzüp gidenlere,

Ve yüzüp yüzüp gidenlere

Yüzdükçe yüzerek gidenlere,

(1-5) (Kâfirlerin ruhlarını) şiddetle söküp çıkaranlara (nâziât’a), (Mü’minlerin ruhlarını yavaş yavaş) kolaylıkla çekip alanlara, (emrolundukları şeye sür'atle) yüzüp gidenlere, sonra yarışıp geçenlere, sonra işleri düzenleyenlere (bütün bu vazîfeleri yapan meleklere) yemîn olsun (ki, öldükten sonra mutlaka diriltileceksiniz!)

Ve (o umutla hayat denizine) açılıp yüzdükçe yüzen (mü'min)ler!

Yüzüp yüzüp gidenlere andolsun!

Yüzüp gidenlere,