NÂZİÂT - 1. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

Dalarak kuvvetle (söke söke) çekip alanlara andolsun.

Andolsun (canları) boğarcasına şiddetle çekip alanlara,

Ta en derinden acıyla sökerek çıkaranlara andolsun.

Andolsun (kâfirlerin ruhlarını) şiddetle çekip çıkaranlara,

O daldırıp nez' edenlere

Ta en derinden acıyla sökerek çıkaranlara andolsun.

(1-5) (Kâfirlerin ruhlarını) şiddetle söküp çıkaranlara (nâziât’a), (Mü’minlerin ruhlarını yavaş yavaş) kolaylıkla çekip alanlara, (emrolundukları şeye sür'atle) yüzüp gidenlere, sonra yarışıp geçenlere, sonra işleri düzenleyenlere (bütün bu vazîfeleri yapan meleklere) yemîn olsun (ki, öldükten sonra mutlaka diriltileceksiniz!)

Şahit olsun (muhatabın yüreğine) dalıp (küfrü oradan) şiddetle söküp atan (uyarı ayetleri)!

Andolsun (canları boğarcasına) söküp çıkaranlara!

Andolsun söküp çıkaranlara,