Türkçe
[
Değiştir
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Kur'ân
Kuran Sureleri
Cüzler
Kur'an Dinle (Yeni)
Sessiz (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الشعراء ٣٨
القرآن الكريم
»
سورة الشعراء
»
سورة الشعراء ٣٨
ŞUARÂ Suresi Âyet-38 Meâlleri
Kur'ân-ı Kerim
»
Kuran Sureleri
»
ŞUARÂ Suresi
»
ŞUARÂ Suresi Âyet-38 Meâlleri
Kur'an Dinle 26/ŞUARÂ-38
0
5
10
15
20
25
30
35
35
36
37
38
39
40
41
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
103
108
113
118
123
128
133
138
143
148
153
158
163
168
173
178
183
188
193
198
203
208
213
218
223
ŞUARÂ Suresi Âyet-38 Meâlleri
ŞUARÂ Suresi 38. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla
سورة الشعراء
ŞUARÂ Suresi
Bismillâhirrahmânirrahîm
فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
﴿٣٨﴾
26/ŞUARÂ-38:
Fe cumias seharatu li mîkâti yevmin ma’lûm(ma’lûmin).
Imam Iskender Ali Mihr
Böylece sihirbazlar, bilinen bir günün belli bir vaktinde biraraya getirildiler.
Ahmet Varol
Böylece büyücüler belli bir günün belirlenen bir vaktinde biraraya getirildiler.
Ali Bulaç
Böylelikle büyücüler, bilinen bir günün belli vaktinde bir araya getirildi.
Diyanet İşleri
Böylece sihirbazlar, belli bir günün belirlenen bir vaktinde bir araya getirildiler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Bu suretle ma'lûm bir gün miykat ta'yin olunarak sihirbazlar cemolundu
Gültekin Onan
Böylelikle büyücüler, bilinen bir günün belli vaktinde bir araya getirildi.
Hayrat Neşriyat
Böylece sihirbazlar, belli bir günün ta'yîn edilen vaktinde bir araya getirildi.
Mustafa İslamoğlu
Derken büyücüler belirli bir günde, tesbit edilen toplanma yer ve zamanında bir araya geldiler.
Ömer Öngüt
Böylece sihirbazlar belli bir günün sözleşilen vaktinde bir araya getirildiler.
Süleyman Ateş
Derken büyücüler belli bir günün belirlenen vaktinde bir araya getirildi.
0
5
10
15
20
25
30
35
35
36
37
38
39
40
41
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
103
108
113
118
123
128
133
138
143
148
153
158
163
168
173
178
183
188
193
198
203
208
213
218
223
Türkçe [Değiştir]
Abu Bakr al Shatri
