ŞUARÂ - 206. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

Sonra vaadolundukları şey (azap) onlara geldi.

Sonra kendilerine vaadedilen başlarına gelse,

Sonra kendilerine va'dolunan (azab günü) geliverse,

Sonra da kendilerine tehdit edildikleri şey gelse, (hâlleri nice olurdu?)

Sonra kendilerine edilen vaid gelip çatarsa

Sonra kendilerine vaadolunan (azab günü) geliverse,

(205-206) Söyleyin bakalım! Eğer onları senelerce (yaşatıp) ni'metlendirsek, sonra da o tehdîd edilmekte oldukları (azab) başlarına gelse (ne yapacaklar?)

sonra vaad edilen azap başlarına gelse;

Sonra da kendilerine vaad olunan şey (başlarına) gelse.

Sonra tehdid edildikleri (azâb) kendilerine gelse,