Türkçe
[
Değiştir
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Kur'ân
Kuran Sureleri
Cüzler
Kur'an Dinle (Yeni)
Sessiz (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الصّافّات ٦٤
القرآن الكريم
»
سورة الصّافّات
»
سورة الصّافّات ٦٤
SÂFFÂT Suresi Âyet-64 Meâlleri
Kur'ân-ı Kerim
»
Kuran Sureleri
»
SÂFFÂT Suresi
»
SÂFFÂT Suresi Âyet-64 Meâlleri
Kur'an Dinle 37/SÂFFÂT-64
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
61
62
63
64
65
66
67
74
79
84
89
94
99
104
109
114
119
124
129
134
139
144
149
154
159
164
169
174
179
SÂFFÂT Suresi Âyet-64 Meâlleri
SÂFFÂT Suresi 64. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla
سورة الصّافّات
SÂFFÂT Suresi
Bismillâhirrahmânirrahîm
إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ
﴿٦٤﴾
37/SÂFFÂT-64:
İnnehâ şeceratun tahrucu fî aslil cahîm(cahîmi).
Imam Iskender Ali Mihr
Muhakkak ki o (zakkum ağacı), cahîmin (cehennemin) dibinde çıkan bir ağaçtır.
Ahmet Varol
O cehennemin dibinde çıkan bir ağaçtır.
Ali Bulaç
Şüphesiz o, 'çılgınca yanan ateşin' dibinde bitip çıkar.
Diyanet İşleri
O, cehennemin dibinde biten bir ağaçtır.
Elmalılı Hamdi Yazır
O bir ağaçtır ki Cehennemin kökünde çıkar
Gültekin Onan
Şüphesiz o, 'çılgınca yanan ateşin' dibinde bitip çıkar..
Hayrat Neşriyat
Muhakkak ki o, Cehennemin dibinde çıkan bir ağaçtır.
Mustafa İslamoğlu
Elbet o cehennemin ta orta yerinde yetişen bir ağaçtır;
Ömer Öngüt
Şüphesiz ki o, cehennemin dibinde çıkan bir ağaçtır.
Süleyman Ateş
O, cehennemin dibinde çıkan bir ağaçtır.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
61
62
63
64
65
66
67
74
79
84
89
94
99
104
109
114
119
124
129
134
139
144
149
154
159
164
169
174
179
Türkçe [Değiştir]
Abu Bakr al Shatri
