Türkçe
[
Değiştir
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Kur'ân
Kuran Sureleri
Cüzler
Kur'an Dinle (Yeni)
Sessiz (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الصّافّات ١٧٢
القرآن الكريم
»
سورة الصّافّات
»
سورة الصّافّات ١٧٢
SÂFFÂT Suresi Âyet-172 Meâlleri
Kur'ân-ı Kerim
»
Kuran Sureleri
»
SÂFFÂT Suresi
»
SÂFFÂT Suresi Âyet-172 Meâlleri
Kur'an Dinle 37/SÂFFÂT-172
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
169
170
171
172
173
174
175
182
SÂFFÂT Suresi Âyet-172 Meâlleri
SÂFFÂT Suresi 172. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla
سورة الصّافّات
SÂFFÂT Suresi
Bismillâhirrahmânirrahîm
إِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنصُورُونَ
﴿١٧٢﴾
37/SÂFFÂT-172:
İnnehum le humul mensûrûn(mensûrûne).
Imam Iskender Ali Mihr
Muhakkak ki onlar, mutlaka yardım edilecek olanlardır.
Ahmet Varol
Onlar elbette yardım göreceklerdir.
Ali Bulaç
Gerçekten onlar, muhakkak nusret (yardım ve zafer) bulacaklardır.
Diyanet İşleri
“Onlara mutlaka yardım edilecektir.”
Elmalılı Hamdi Yazır
«Onlar elbette onlar muhakkak muzaffer olacaklardır
Gültekin Onan
Gerçekten onlar, muhakkak nusret (yardım ve zafer) bulacaklardır.
Hayrat Neşriyat
Şübhe yok ki onlar, gerçekten kendilerine yardım olunacak kimselerdir.
Mustafa İslamoğlu
mutlaka kendileri yardıma mazhar olacaklar;
Ömer Öngüt
Mutlaka kendilerine yardım edilecektir.
Süleyman Ateş
"Mutlaka zafere ulaştırılanlar kendileri olacaktır."
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
169
170
171
172
173
174
175
182
Türkçe [Değiştir]
Abu Bakr al Shatri
