Türkçe
[
Değiştir
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Kur'ân
Kuran Sureleri
Cüzler
Kur'an Dinle (Yeni)
Sessiz
Abu Bakr al Shatri (Aktif)
سورة المؤمنون ٤
القرآن الكريم
»
سورة المؤمنون
»
سورة المؤمنون ٤
MU'MİNÛN - 4. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri
Kur'ân-ı Kerim
»
Kuran Sureleri
»
MU'MİNÛN Suresi
Kur'an Dinle 23/MU'MİNÛN-4
1
2
3
4
5
6
7
14
19
24
29
34
39
44
49
54
59
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
114
MU'MİNÛN - 4. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri
MU'MİNÛN Suresi 4. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla
سورة المؤمنون
MU'MİNÛN Suresi
Bismillâhirrahmânirrahîm
وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ
﴿٤﴾
23/MU'MİNÛN-4:
Vellezîne hum liz zekâti fâilûn(fâilûne).
Imam Iskender Ali Mihr
Ve onlar, zekâtı verenlerdir.
Ahmet Varol
Onlar zekâtı verirler.
Ali Bulaç
Onlar, zekata ilişkin (söz ve görevlerini mutlaka) yerine getirenlerdir;
Diyanet İşleri
Onlar ki, zekâtı öderler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Onlar ki zekât vermek için çalışırlar
Gültekin Onan
Onlar, zekata ilişkin (söz ve görevlerini mutlaka) yerine getirenlerdir.
Hayrat Neşriyat
Ve o kimseler ki, onlar zekât (vermek) için çalışanlardır.
Mustafa İslamoğlu
onlar ki, arınmak için gerekeni yaparlar;
Ömer Öngüt
Onlar ki, zekâtlarını verirler.
Süleyman Ateş
Onlar zekâtı verirler.
1
2
3
4
5
6
7
14
19
24
29
34
39
44
49
54
59
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
114