İNŞİKAK - 4. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

Ve içindekileri (dışarı) attı ve boşaldı.

İçinde olanları atıp boşaldığı zaman,

İçinde olanları dışa atıp boşaldığı,

(3-4) Yer uzatılıp dümdüz edildiği ve içindekileri atıp boşaldığı zaman,

ve içindekini atıp boşaldığı

İçinde olanları dışa atıp boşaldığı,

(3-5) Yer uzatıl(ıp dümdüz yapıl)dığı, içindekileri atıp boşaldığı ve Rabbi(nin emri)ne kulak verip de, (o da bu itâate) lâyık kılındığı zaman!

ve içindeki her şeyi atarak boşaldığında,

İçinde bulunanları dışarı atıp boşaldığı,

İçindekileri dışarı atıp boşaldığı,