Türkçe
[
Değiştir
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Kur'ân
Kuran Sureleri
Cüzler
Kur'an Dinle (Yeni)
Sessiz (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الإنسان ١٨
القرآن الكريم
»
سورة الإنسان
»
سورة الإنسان ١٨
İNSÂN (DEHR) Suresi Âyet-18 Meâlleri
Kur'ân-ı Kerim
»
Kuran Sureleri
»
İNSÂN (DEHR) Suresi
»
İNSÂN (DEHR) Suresi Âyet-18 Meâlleri
Kur'an Dinle 76/İNSÂN (DEHR)-18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
İNSÂN (DEHR) Suresi Âyet-18 Meâlleri
İNSÂN (DEHR) Suresi 18. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla
سورة الإنسان
İNSÂN (DEHR) Suresi
Bismillâhirrahmânirrahîm
عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّى سَلْسَبِيلًا
﴿١٨﴾
76/İNSÂN (DEHR)-18:
Aynen fîhâ tusemmâ selsebîlâ(selsebîlen).
Imam Iskender Ali Mihr
Orada “selsebîl” diye isimlendirilen bir pınar vardır.
Ahmet Varol
(Bu) orada selsebil diye adlandırılan bir kaynaktır.
Ali Bulaç
Bir pınar ki orada "selsebil" olarak adlandırılır.
Diyanet İşleri
Orada bir pınar ki ona “selsebil” adı verilir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Bir çeşme ki denir selsebîl
Gültekin Onan
Bir pınar ki orada 'selsebil' olarak adlandırılır.
Hayrat Neşriyat
(Bu zencefîl) orada bir pınardır ki, Selsebîl diye isimlendirilir.
Mustafa İslamoğlu
(Ebedi saadetin) kaynağı olan oraya yüceltilen bir yol ara!
Ömer Öngüt
O pınara Selsebil adı verilir.
Süleyman Ateş
Bir çeşme ki adına Selsebil denir.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Türkçe [Değiştir]
Abu Bakr al Shatri
