Türkçe [Değiştir]

HİCR - 77. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

Sonraki
Önceki
share on facebook  tweet  share on google  print  
77

HİCR - 77. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

HİCR Suresi 77. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla

سورة الحجر

HİCR Suresi

Bismillâhirrahmânirrahîm

إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لِّلْمُؤمِنِينَ ﴿٧٧﴾
15/HİCR-77: İnne fî zâlike le âyeten lil mu’minîn(mu’minîne).

Imam Iskender Ali Mihr

Muhakkak ki; bunda mü’minler (nefslerinin kalbine îmân yazılmış olanlar) için elbette deliller (ibretler) vardır.

Ahmet Varol

Elbette bunda iman edenler için ibretler vardır.

Ali Bulaç

Elbette, bunda iman edenler için gerçekten ayetler vardır.

Diyanet İşleri

Şüphesiz bunda inananlar için bir ibret vardır.

Elmalılı Hamdi Yazır

elbette bunda iymanı olanlar için bir âyet var

Gültekin Onan

Elbette, bunda inançlılar için gerçekten bir ayet vardır.

Hayrat Neşriyat

Muhakkak ki bunda, mü’minler için elbette bir ibret vardır.

Mustafa İslamoğlu

Kuşkusuz bütün bunlarda iman sahiplerinin alacağı nice ibretler vardır.

Ömer Öngüt

Şüphesiz ki bunda inananlar için âyetler (ibretler) vardır.

Süleyman Ateş

Elbette bunda inananlar için bir ibret vardır.
77