ŞUARÂ Suresi Âyet-198 Meâlleri

Ve eğer Biz, O’nu bir kısım a’cemine (Arap olmayan bir gruba) indirseydik.

Eğer onu Arapça bilmeyenlerden birine indirseydik de,

Onu Arapça bilmeyen birine indirmiş olsaydık.

(198-199) Biz onu Arapça bilmeyenlerden birine indirseydik ve o da bunu kendilerine okusaydı, yine buna inanmazlardı.

Eğer onu Arabca bilmiyenlerin birine indirseydik de

Onu Arapça bilmeyen birine indirmiş olsaydık.

(198-199) Eğer onu Arabca bilmeyen kimselerden birine indirseydik de, (o kimse) onu onlara (Mekkeli müşriklere) okusaydı, (yine de) ona îmân eden kimseler olmazlardı!

Ve eğer Biz onu yabancı birine indirseydik;

Biz onu Arapça bilmeyenlerden birine indirseydik de,

Biz onu yabancılardan birine indirseydik de,