ŞUARÂ Suresi Âyet-142 Meâlleri

Onların kardeşi Salih (A.S) da onlara: “Siz takva sahibi olmayacak mısınız (Allah’a ulaşmayı dilemeyecek misiniz)?” demişti.

Hani kardeşleri Salih onlara demişti ki: 'Siz sakınmıyor musunuz?

Hani onlara kardeşleri Salih: "Sakınmaz mısınız? demişti.

Hani kardeşleri Salih, onlara şöyle demişti: “Allah’a karşı gelmekten sakınmaz mısınız?”

O vakıt ki kardeşleri Salih onlara demişti: Allahdan korkmaz mısınız?

Hani onlara kardeşleri Salih: "Sakınmaz mısınız?" demişti.

Kardeşleri Sâlih onlara şöyle demişti: '(Allah’a karşı gelmekten) sakınmıyor musunuz?'

Hani bir zamanlar onlara da soydaşları Salih şöyle demişti: "Hala sorumlu davranmayacak mısınız?

Hani kardeşleri Sâlih onlara şöyle demişti: “Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız?”

Kardeşleri Sâlih, onlara demişti ki: "Korunmaz mısınız?"