Türkçe [Değiştir]

HİCR Suresi Âyet-91 Meâlleri

Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden 15/HİCR-91 dinle!
Sonraki
Önceki
share on facebook  tweet  share on google  print  
91

HİCR Suresi Âyet-91 Meâlleri

HİCR Suresi 91. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla

سورة الحجر

HİCR Suresi

Bismillâhirrahmânirrahîm

الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ ﴿٩١﴾
15/HİCR-91: Ellezîne cealûl kur’âne ıdîn(ıdîne).

Imam Iskender Ali Mihr

Onlar, Kur’ân-ı Kerim’i parça parça kıldılar.

Ahmet Varol

Onlar ki, Kur'an'ı kısım kısım yaptılar. [6]

Ali Bulaç

Ki onlar Kur'anı parça parça kıldılar.

Diyanet İşleri

Ki onlar, (bir kısmına inanıp, bir kısmını inkâr ederek) Kur’an’ı da parça parça edenlerdir.

Elmalılı Hamdi Yazır

O, Kur'anı kısım kısım tefrık edenlere

Gültekin Onan

Ki onlar Kuranı parça parça kıldılar.

Hayrat Neşriyat

Onlar ki, Kur’ân’ı kısım kısım ayırdılar (bir kısmına hak, bir kısmına bâtıl dediler).

Mustafa İslamoğlu

Onlar ki, (şimdi de) Kur'an'ı birbirinden kopuk sözler demeti olarak tasavvur ediyorlar.

Ömer Öngüt

Onlar Kur'an'ı parça parça edenlerdir.

Süleyman Ateş

Onlar ki Kur'ân'ı bölük bölük ettiler.
91