ZÂRİYÂT Suresi Âyet-14 Meâlleri

Fitnenizi (yalanladığınızı) tadın! Bu, sizin acele istemiş olduğunuz şeydir.

'Tadın fitnenizi. [2] İşte bu çarçabuk gelmesini isteyedurduğunuz şeydir.

"Tadın fitnenizi. Bu, sizin pek acele isteyip durduğunuz şeydir."

(13-14) Ateş üzerinde azaba uğratılacakları gün (görevli melekler onlara şöyle der): “Azabınızı tadın! İşte acele isteyip durduğunuz şey budur.”

Dadın diye fitnenizi: bu, işte o sizin acele istediğiniz

"Tadın fitnenizi. Bu, sizin pek acele isteyip durduğunuz şeydir."

(Zebâniler onlara:) 'Tadın azâbınızı! Kendisini acele istemekte olduğunuz şey,(işte) budur!' (derler.)

(ve) onlara "Azabınızı tadın!" denilecek; "İşte bu, sizin acele gelmesini istediğiniz şeydir!"

Tadın azabınızı! Acele gelmesini istediğiniz şey işte bu idi.

(Kendilerine): "Fitnenizi (fesâdınızın cezâsını) tadın! Acele isteyip durduğunuz şey budur işte!" (denilecek).