SÂD - 38. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

Ve diğerlerini (de) zincirlerle birbirine bağlı olarak (emre amade kıldık).

Bukağılara vurulmuş halde birbirlerine yaklaştırılmış olan daha başkalarını da.

Ve (kötülük yapmamaları için) sağlam kementlerle birbirine bağlanmış diğerlerini.

(37-38) Bina ustası olan ve dalgıçlık yapan her bir şeytanı, bukağılara bağlı olarak diğerlerini de, onun emrine verdik.

Ve daha diğerlerini bendlerde çatılı çatılı

Ve (kötülük yapmamaları için) sağlam kementlerle birbirine bağlanmış diğerlerini.

(37-38) Her binâ yapan ve dalgıçlık eden şeytanları (cinleri) de ve (zarar vermemeleri için) zincirlerle birbirlerine bağlı olan diğerlerini de (ona boyun eğdirdik).

ve zincirlerle birbirine bağlanmış daha başkalarını da...

Demir halkalarla bağlı diğerlerini de (ona baş eğdirdik).

Ve zincirlerle birbirine bağlanmış başka (şeytân)ları.