Türkçe [Değiştir]

NEBE - 12. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

Sonraki
Önceki
share on facebook  tweet  share on google  print  
12

NEBE - 12. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

NEBE Suresi 12. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla

سورة الـنبإ

NEBE Suresi

Bismillâhirrahmânirrahîm

وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا ﴿١٢﴾
78/NEBE-12: Ve beneynâ fevkakum seb'an şidâdâ(şidâden).

Imam Iskender Ali Mihr

Ve sizin üstünüzde sağlam (kuvvetli) yedi kat bina ettik.

Ahmet Varol

Üstünüzde yedi sağlam (gök) bina ettik.

Ali Bulaç

Sizin üstünüze sapasağlam yedi gök bina ettik.

Diyanet İşleri

Üstünüze yedi sağlam gök bina ettik.

Elmalılı Hamdi Yazır

Ve üstünüze yedi sağlam bina çattık

Gültekin Onan

Sizin üstünüze sapasağlam yedi gök bina ettik.

Hayrat Neşriyat

Hem üstünüzde yedi sağlam (gök) binâ ettik!

Mustafa İslamoğlu

Ve üzerinize yedi kat (göğü) sapasağlam bina ettik.

Ömer Öngüt

Üstünüzde yedi sağlam gök bina ettik.

Süleyman Ateş

Üstünüzde yedi sağlam (gök) binâ ettik.
12