Türkçe [Değiştir]

KIYÂME Suresi Âyet-36 Meâlleri

Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden 75/KIYÂME-36 dinle!
Sonraki
Önceki
share on facebook  tweet  share on google  print  
36

KIYÂME Suresi Âyet-36 Meâlleri

KIYÂME Suresi 36. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla

سورة الـقـيامـة

KIYÂME Suresi

Bismillâhirrahmânirrahîm

أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَن يُتْرَكَ سُدًى ﴿٣٦﴾
75/KIYÂME-36: E yahsebul insânu en yutrake sudâ(sudân).

Imam Iskender Ali Mihr

İnsan başıboş (sorumsuz) bırakılacağını mı zannediyor?

Ahmet Varol

İnsan kendisinin başıboş bırakılacağını mı sanıyor?

Ali Bulaç

İnsan, 'kendi başına ve sorumsuz' bırakılacağını mı sanıyor?

Diyanet İşleri

İnsan, kendisinin başıboş bırakılacağını mı zanneder.

Elmalılı Hamdi Yazır

Sanır mı insan muhmel bırakıla

Gültekin Onan

İnsan, 'kendi başına ve sorumsuz' bırakılacağını mı sanıyor?

Hayrat Neşriyat

İnsan, başıboş bırakılacağını mı sanıyor?

Mustafa İslamoğlu

Ne yani, insanoğlu başıboş bırakılacağını mı sanıyor?

Ömer Öngüt

İnsan başıboş bırakılacağını mı sanıyor?

Süleyman Ateş

İnsan, başı boş bırakılacağını mı sanır?
36