Türkçe
[
Değiştir
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Kur'ân
Kuran Sureleri
Cüzler
Kur'an Dinle (Yeni)
Sessiz (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـقـيامـة ١٥
القرآن الكريم
»
سورة الـقـيامـة
»
سورة الـقـيامـة ١٥
KIYÂME Suresi Âyet-15 Meâlleri
Kur'ân-ı Kerim
»
Kuran Sureleri
»
KIYÂME Suresi
»
KIYÂME Suresi Âyet-15 Meâlleri
Kur'an Dinle 75/KIYÂME-15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
KIYÂME Suresi Âyet-15 Meâlleri
KIYÂME Suresi 15. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla
سورة الـقـيامـة
KIYÂME Suresi
Bismillâhirrahmânirrahîm
وَلَوْ أَلْقَى مَعَاذِيرَهُ
﴿١٥﴾
75/KIYÂME-15:
Ve lev elkâ meâzîrahu.
Imam Iskender Ali Mihr
Ve mazeretlerini beyan etse bile.
Ahmet Varol
Mazeretlerini ortaya atsa bile.
Ali Bulaç
Kendi mazeretlerini ortaya atsa bile.
Diyanet İşleri
(14-15) Hatta, mazeretlerini ortaya koysa da, o gün insan kendi aleyhine şahittir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Dökse de ortaya ma'ziretlerini
Gültekin Onan
Kendi mazeretlerini ortaya atsa bile.
Hayrat Neşriyat
(14-15) Daha doğrusu insan, (kurtulmak için, bütün) ma'zeretlerini ortaya atsa da, kendi nefsine (bizzat kendisi) şâhiddir!
Mustafa İslamoğlu
türlü mazaretler ortaya koymuş olsa bile...
Ömer Öngüt
İsterse günahlarını örtmek için özürlerini sayıp döksün.
Süleyman Ateş
Birtakım özürler ortaya atsa da.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Türkçe [Değiştir]
Abu Bakr al Shatri
