Türkçe
[
Değiştir
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Kur'ân
Kuran Sureleri
Cüzler
Kur'an Dinle (Yeni)
Sessiz
Abu Bakr al Shatri (Aktif)
سورة ق ٢٠
القرآن الكريم
»
سورة ق
»
سورة ق ٢٠
KAF - 20. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri
Kur'ân-ı Kerim
»
Kuran Sureleri
»
KAF Suresi
Kur'an Dinle 50/KAF-20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
KAF - 20. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri
KAF Suresi 20. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla
سورة ق
KAF Suresi
Bismillâhirrahmânirrahîm
وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ذَلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ
﴿٢٠﴾
50/KAF-20:
Ve nufiha fîs sûr(sûri), zâlike yevmul vaîdi.
Imam Iskender Ali Mihr
Ve sur’a üflendi. İşte bu vaîd (ikaz) günüdür.
Ahmet Varol
Sur'a da üflenmiştir. İşte bu tehdid(in gerçekleşmesi) günüdür.
Ali Bulaç
Sur'a da üfürülmüştür. İşte bu, tehdidin (gerçekleştiği) gündür.
Diyanet İşleri
(İnsanlar öldükten sonra tekrar dirilmeleri için) Sûr’a üfürülecek. İşte bu, tehdidin gerçekleşeceği gündür.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ve Sur üfürüldükte: ki işte o veîd günüdür
Gültekin Onan
Sura da üfürülmüştür. İşte bu, tehdidin (gerçekleştiği) gündür.
Hayrat Neşriyat
Sûra da üfürülmüştür. İşte bu, tehdid günüdür!
Mustafa İslamoğlu
Nihayet (diriliş için) sura üflenir: işte bu da (ey insan), kendisine karşı uyarıl(dığın) gündür.
Ömer Öngüt
Sûra üfürülür. İşte bu geleceği vâdedilen gündür.
Süleyman Ateş
Sûr'a üflendi. İşte bu, kendisine karşı uyarılan gündür.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Türkçe [Değiştir]
Abu Bakr al Shatri (Aktif)
