Türkçe [Değiştir]

HİCR - 75. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

Sonraki
Önceki
share on facebook  tweet  share on google  print  
75

HİCR - 75. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

HİCR Suresi 75. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla

سورة الحجر

HİCR Suresi

Bismillâhirrahmânirrahîm

إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ ﴿٧٥﴾
15/HİCR-75: İnne fî zâlike le âyâtin lil mutevessimîn (mutevessimîne).

Imam Iskender Ali Mihr

İşte bunda, ibretle izleyenler için, elbette deliller vardır.

Ahmet Varol

Şüphesiz bunda iyi düşünenler için ibretler vardır.

Ali Bulaç

Elbette bunda 'derin bir kavrayışa sahip olanlar' için gerçekten ayetler vardır.

Diyanet İşleri

Şüphesiz bunda düşünüp görebilen kimseler için ibretler vardır.

Elmalılı Hamdi Yazır

elbette bunda fikr-u firaseti olanlara âyetler var

Gültekin Onan

Elbette bunda 'derin bir kavrayışa sahip olanlar' için gerçekten ayetler vardır.

Hayrat Neşriyat

Şübhesiz bunda, ferâsetli (anlayışlı) olanlar için elbette ibretler vardır.

Mustafa İslamoğlu

Kuşku yok ki bütün bunlarda, işaretleri okumasını bilen kimselerin alacağı nice ibretler vardır.

Ömer Öngüt

Gerçekten bunda görebilenler için âyetler (ibretler) vardır.

Süleyman Ateş

Şüphesiz bunda işâretten anlayanlara (nice) ibretler vardır.
75