Türkçe [Değiştir]

BURÛC - 17. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

Sonraki
Önceki
share on facebook  tweet  share on google  print  
17

BURÛC - 17. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

BURÛC Suresi 17. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla

سورة البروج

BURÛC Suresi

Bismillâhirrahmânirrahîm

هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ ﴿١٧﴾
85/BURÛC-17: Hel etâke hadîsul cunûd(cunûdi).

Imam Iskender Ali Mihr

Sana, o orduların haberi (kıssası) geldi mi?

Ahmet Varol

O orduların haberi sana geldi mi?

Ali Bulaç

Orduların haberi sana geldi mi?

Diyanet İşleri

(17-18) Orduların, Firavun ve Semûd’un haberi sana geldi mi?

Elmalılı Hamdi Yazır

geldi ya, sana kıssası o orduların (o cünudun)

Gültekin Onan

Orduların haberi sana geldi mi?

Hayrat Neşriyat

(17-18) (Ey Resûlüm!) Sana o orduların, Fir'avun ve Semûd’un (helâk oluş) haber(ler)i geldi mi?

Mustafa İslamoğlu

Malum orduların olayından haberin var mı?

Ömer Öngüt

Orduların haberi sana gelmedi mi?

Süleyman Ateş

O orduların haberi sana geldi mi?
17