Türkçe [Değiştir]

ZUMER Suresi Âyet-62 Meâlleri

Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden 39/ZUMER-62 dinle!
Sonraki
Önceki
share on facebook  tweet  share on google  print  
62

ZUMER Suresi Âyet-62 Meâlleri

ZUMER Suresi 62. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla

سورة الزمر

ZUMER Suresi

Bismillâhirrahmânirrahîm

اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ ﴿٦٢﴾
39/ZUMER-62: Allahu hâliku kulli şey’in ve huve alâ kulli şey’in vekîl(vekîlun).

Imam Iskender Ali Mihr

Allah, herşeyin Yaratıcısı’dır ve O, herşeye vekildir.

Ahmet Varol

Allah her şeyin yaratıcısıdır ve O, her şeye vekildir.

Ali Bulaç

Allah, her şeyin yaratıcısıdır. O, her şey üzerinde vekildir.

Diyanet İşleri

Allah, her şeyin yaratıcısıdır. O, her şeye vekildir.

Elmalılı Hamdi Yazır

Allah her şeyin halikıdır, her şey üzerine vekil de o

Gültekin Onan

Tanrı, her şeyin yaratıcısıdır. O, her şey üzerinde vekildir.

Hayrat Neşriyat

Allah herşeyin yaratıcısıdır ve O, herşeye vekîldir.

Mustafa İslamoğlu

Allah her şeyi yaratandır ve O her şeyin üzerindeki tek otoritedir;

Ömer Öngüt

Allah her şeyin yaratıcısıdır ve O her şeye vekildir.

Süleyman Ateş

Allâh her şeyin yaratıcısıdır, O, her şeyin yöneticisidir.
62