ZUHRÛF Suresi Âyet-3 Meâlleri

Muhakkak ki Biz, O’nu Arapça Kur’ân kıldık. Umulur ki böylece akıl edersiniz.

Olur ki akıl edersiniz diye onu Arapça bir Kur'an kıldık.

Gerçekten Biz onu, belki aklınızı kullanırsınız diye Arapça bir Kur'an kıldık.

(2-3) Apaçık Kitab’a andolsun ki, iyice anlayasınız diye biz, onu Arapça bir Kur’an yaptık.

Hakkâ biz onu Arabî olarak okunacak bir Kur'an kıldık ki akıl irdiresiniz

Gerçekten biz onu Arapça bir Kuran kıldık ki akledesiniz.

(2-3) Apaçık beyân eden Kitâb’a and olsun ki, şübhesiz biz, (anlayıp) akıl erdiresiniz diye onu Arabca bir Kur’ân kıldık.

Ki zaten Biz, onu anlayabilesiniz diye Arapça bir hitap kıldık.

Muhakkak ki biz onu düşünüp anlayasınız diye Arapça bir Kur'an kılmışızdır.

Biz, düşünüp anlamanız için onu Arapça bir Kur'ân yaptık.