Türkçe
[
Değiştir
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Kur'ân
Kuran Sureleri
Cüzler
Kur'an Dinle (Yeni)
Sessiz (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة ص ٥٠
القرآن الكريم
»
سورة ص
»
سورة ص ٥٠
SÂD Suresi Âyet-50 Meâlleri
Kur'ân-ı Kerim
»
Kuran Sureleri
»
SÂD Suresi
»
SÂD Suresi Âyet-50 Meâlleri
Kur'an Dinle 38/SÂD-50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
47
48
49
50
51
52
53
60
65
70
75
80
85
SÂD Suresi Âyet-50 Meâlleri
SÂD Suresi 50. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla
سورة ص
SÂD Suresi
Bismillâhirrahmânirrahîm
جَنَّاتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ الْأَبْوَابُ
﴿٥٠﴾
38/SÂD-50:
Cennâti adnin mufettehaten le humul ebvâb(ebvâbu).
Imam Iskender Ali Mihr
Kapıları onlara açılmış olan adn cennetleri vardır.
Ahmet Varol
Kapıları kendilerine açılmış halde Adn cennetleri.
Ali Bulaç
Adn cennetleri; kapılar onlara açılmıştır.
Diyanet İşleri
(49-50) Bu bir öğüttür. Allah’a karşı gelmekten sakınanlar için elbette güzel bir dönüş yeri, kapıları kendilerine açılmış olarak Adn cennetleri vardır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Adn Cennetleri; açılarak kendilerine bütün kapılar
Gültekin Onan
Adn cennetleri; kapılar onlara açılmıştır.
Hayrat Neşriyat
(49-50) Bu, (onları güzel) bir yâd etmedir! Şübhesiz ki takvâ sâhibleri için, gerçekten güzel bir dönüş yeri, kapıları kendilerine açılmış olan Adn Cennetleri vardır.
Mustafa İslamoğlu
Kalıcı güzelliğin üretildiği merkez olan cennetlerin kapıları onlar için ardına kadar dayalı olacaktır.
Ömer Öngüt
Kapıları yalnızca kendilerine açılmış Adn cennetleri vardır.
Süleyman Ateş
Kapıları kendilerine açılmış Adn cennetleri.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
47
48
49
50
51
52
53
60
65
70
75
80
85
Türkçe [Değiştir]
Abu Bakr al Shatri
