Türkçe [Değiştir]

RAHMÂN Suresi Âyet-12 Meâlleri

Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden 55/RAHMÂN-12 dinle!
Sonraki
Önceki
share on facebook  tweet  share on google  print  
12

RAHMÂN Suresi Âyet-12 Meâlleri

RAHMÂN Suresi 12. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla

سورة الـرحـمـن

RAHMÂN Suresi

Bismillâhirrahmânirrahîm

وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ ﴿١٢﴾
55/RAHMÂN-12: Vel habbu zul asfi ver reyhân(reyhânu).

Imam Iskender Ali Mihr

Yapraklı taneler ve güzel kokulu bitkiler vardır.

Ahmet Varol

Yapraklı taneler ve hoş kokulu bitkiler.

Ali Bulaç

Yapraklı taneler ve güzel kokulu bitkiler.

Diyanet İşleri

Yapraklı taneler, hoş kokulu bitkiler vardır.

Elmalılı Hamdi Yazır

Ve o çimli dâneler ve o hoşbu' reyhan

Gültekin Onan

Yapraklı taneler ve güzel kokulu bitkiler.

Hayrat Neşriyat

Yapraklı hubûbât ve hoş kokulu bitkiler (vardır).

Mustafa İslamoğlu

ve filizlenen danelerle hoş kokulu çiçekler verdi:

Ömer Öngüt

Yapraklı taneler ve hoş kokulu bitkiler vardır.

Süleyman Ateş

Saplı ve yapraklı dâne(ler) ve hoş kokulu bitkiler var.
12