Türkçe
[
Değiştir
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Kur'ân
Kuran Sureleri
Cüzler
Kur'an Dinle (Yeni)
Sessiz (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـنحـم ١٦
القرآن الكريم
»
سورة الـنحـم
»
سورة الـنحـم ١٦
NECM Suresi Âyet-16 Meâlleri
Kur'ân-ı Kerim
»
Kuran Sureleri
»
NECM Suresi
»
NECM Suresi Âyet-16 Meâlleri
Kur'an Dinle 53/NECM-16
0
5
10
13
14
15
16
17
18
19
26
31
36
41
46
51
56
61
NECM Suresi Âyet-16 Meâlleri
NECM Suresi 16. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla
سورة الـنحـم
NECM Suresi
Bismillâhirrahmânirrahîm
إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَى
﴿١٦﴾
53/NECM-16:
İz yagşes sidrate mâ yagşâ.
Imam Iskender Ali Mihr
Sidre’yi bürüyen şey bürüyordu.
Ahmet Varol
O zaman (o gördüğünde) Sidre'yi kaplayan kaplıyordu.
Ali Bulaç
Sidreyi örten örtmekte iken,
Diyanet İşleri
O zaman Sidre’yi kaplayan kaplamıştı.
Elmalılı Hamdi Yazır
O dem ki o Sidreyi bürüyen bürüyordu
Gültekin Onan
Sidreyi örten örtmekte iken,
Hayrat Neşriyat
O zaman Sidre’yi bürümekte olan, bürüyordu.
Mustafa İslamoğlu
kaplayan o şey sidreyi çepeçevre kuşattığında...
Ömer Öngüt
O dem ki, Sidre'yi bürüyen bürüyordu.
Süleyman Ateş
Sidre'yi kaplayan kaplıyordu.
0
5
10
13
14
15
16
17
18
19
26
31
36
41
46
51
56
61
Türkçe [Değiştir]
Abu Bakr al Shatri
