Türkçe [Değiştir]

NECM Suresi Âyet-36 Meâlleri

Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden 53/NECM-36 dinle!
Sonraki
Önceki
share on facebook  tweet  share on google  print  
36

NECM Suresi Âyet-36 Meâlleri

NECM Suresi 36. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla

سورة الـنحـم

NECM Suresi

Bismillâhirrahmânirrahîm

أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَى ﴿٣٦﴾
53/NECM-36: Em lem yunebbe’ bimâ fî suhufi mûsâ.

Imam Iskender Ali Mihr

Yoksa Hz. Musa’nın sayfalarında olan şeylerden ona haber verilmedi mi?

Ahmet Varol

Yoksa Musa'nın sahifelerinde olan ona haber verilmedi mi?

Ali Bulaç

Yoksa Musa'nın sahifelerinde olan kendisine haber verilmedi mi?

Diyanet İşleri

(36-37) Yoksa, Mûsâ’nın ve Allah’ın emirlerini bütünüyle yerine getiren İbrahim’in sahifelerindeki şu hakikatler kendisine haber verilmedi mi?

Elmalılı Hamdi Yazır

Yoksa haber mi verilmedi Musânın suhufundaki

Gültekin Onan

Yoksa Musa'nın sahifelerinde olan kendisine haber verilmedi mi?

Hayrat Neşriyat

(36-37) Yoksa Mûsâ’nın ve (ahdine) vefâ gösteren İbrâhîm’in suhûf’unda (onlara indirdiğimiz sahîfelerde, yazılı) olanlar (ona) bildirilmedi mi?

Mustafa İslamoğlu

Yoksa ona bildirilmedi mi Musa'ya gelen vahiyde nelerin yer aldığı?

Ömer Öngüt

Yoksa kendisine haber verilmedi mi Musa'nın sahifelerinde olanlar?

Süleyman Ateş

Yoksa kendisine haber mi verilmedi: Mûsâ'nın sahifelerinde bulunan,
36