Türkçe
[
Değiştir
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Kur'ân
Kuran Sureleri
Cüzler
Kur'an Dinle (Yeni)
Sessiz (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة المطـفـفين ٢٤
القرآن الكريم
»
سورة المطـفـفين
»
سورة المطـفـفين ٢٤
MUTAFFİFÎN Suresi Âyet-24 Meâlleri
Kur'ân-ı Kerim
»
Kuran Sureleri
»
MUTAFFİFÎN Suresi
»
MUTAFFİFÎN Suresi Âyet-24 Meâlleri
Kur'an Dinle 83/MUTAFFİFÎN-24
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
MUTAFFİFÎN Suresi Âyet-24 Meâlleri
MUTAFFİFÎN Suresi 24. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla
سورة المطـفـفين
MUTAFFİFÎN Suresi
Bismillâhirrahmânirrahîm
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
﴿٢٤﴾
83/MUTAFFİFÎN-24:
Ta’rifu fî vucûhihim nadraten naîm(naîmi).
Imam Iskender Ali Mihr
Sen, ni’metin pırıltısını (sevincini), onların yüzlerinde görüp anlarsın.
Ahmet Varol
Nimetlerin parıltısını yüzlerinde görürsün.
Ali Bulaç
Nimetin parıltılı sevincini sen onların yüzlerinde tanırsın.
Diyanet İşleri
Onların yüzlerinde, nimetlerin sevincini görürsün.
Elmalılı Hamdi Yazır
Yüzlerinde naîmîn revnakını tanırsın
Gültekin Onan
Nimetin parıltılı sevincini sen onların yüzlerinde tanırsın.
Hayrat Neşriyat
Yüzlerinde, ni'metlenmiş olmanın (sevinç ve) parıltısını tanırsın!
Mustafa İslamoğlu
yüzlerinde sonsuz mutluluğun tarifsiz parıltısını göreceksin.
Ömer Öngüt
Yüzlerinde nimetin ve mutluluğun sevincini görürsün.
Süleyman Ateş
Yüzlerinde ni'metin sevinç ve parıltısını sezersin.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Türkçe [Değiştir]
Abu Bakr al Shatri
