Türkçe
[
Değiştir
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Kur'ân
Kuran Sureleri
Cüzler
Kur'an Dinle (Yeni)
Sessiz (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الانشقاق ٢٤
القرآن الكريم
»
سورة الانشقاق
»
سورة الانشقاق ٢٤
İNŞİKAK Suresi Âyet-24 Meâlleri
Kur'ân-ı Kerim
»
Kuran Sureleri
»
İNŞİKAK Suresi
»
İNŞİKAK Suresi Âyet-24 Meâlleri
Kur'an Dinle 84/İNŞİKAK-24
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
İNŞİKAK Suresi Âyet-24 Meâlleri
İNŞİKAK Suresi 24. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla
سورة الانشقاق
İNŞİKAK Suresi
Bismillâhirrahmânirrahîm
فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
﴿٢٤﴾
84/İNŞİKAK-24:
Fe beşşirhum bi azâbin elîm(elîmin).
Imam Iskender Ali Mihr
Artık onları elîm azapla müjdele.
Ahmet Varol
Onları acıklı bir azapla müjdele!
Ali Bulaç
Bu durumda sen, onlara acı bir azab ile müjde ver.
Diyanet İşleri
Öyle ise sen onlara elem dolu bir azabı müjdele!
Elmalılı Hamdi Yazır
Onun için onlara elîm bir azâb müjdele
Gültekin Onan
Bu durumda sen, onlara acı bir azab ile müjde ver.
Hayrat Neşriyat
(Ey Resûlüm!) Bu yüzden, onları (çok) elemli bir azâb ile müjdele!
Mustafa İslamoğlu
Artık onlara şiddetli bir azabı müjdele;
Ömer Öngüt
Resulüm! Onlara acı azabı müjdele.
Süleyman Ateş
Onlara acı bir azâbı müjdele.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Türkçe [Değiştir]
Abu Bakr al Shatri
