Türkçe
[
Değiştir
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Kur'ân
Kuran Sureleri
Cüzler
Kur'an Dinle (Yeni)
Sessiz
Abu Bakr al Shatri (Aktif)
سورة الانفطار ١٣
القرآن الكريم
»
سورة الانفطار
»
سورة الانفطار ١٣
İNFİTÂR - 13. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri
Kur'ân-ı Kerim
»
Kuran Sureleri
»
İNFİTÂR Suresi
Kur'an Dinle 82/İNFİTÂR-13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
İNFİTÂR - 13. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri
İNFİTÂR Suresi 13. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla
سورة الانفطار
İNFİTÂR Suresi
Bismillâhirrahmânirrahîm
إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
﴿١٣﴾
82/İNFİTÂR-13:
İnnel ebrâre lefî naîm(naîmin).
Imam Iskender Ali Mihr
Muhakkak ki ebrar olanlar, elbette ni’metler içindedir.
Ahmet Varol
Muhakkak ki iyiler nimetler içindedirler.
Ali Bulaç
Şüphesiz ebrar olanlar, elbette nimetler(le donatılmış cennetler) içindedirler.
Diyanet İşleri
Şüphesiz, iyiler Naîm cennetindedirler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Şüphesiz ki iyiler naîm içindedir
Gültekin Onan
Şüphesiz ebrar olanlar, elbette nimetter(le donanmış cennetler) içindedirler.
Hayrat Neşriyat
Şübhesiz ki ebrâr, (güzel amel sâhibi, içi dışı tertemiz hayırlı insanlar) ni'met içinde (Naîm Cennetinde)dirler!
Mustafa İslamoğlu
Sorumlu davranan iyiler elbette tarifsiz nimetler içinde yüzecekler,
Ömer Öngüt
İyiler hiç şüphesiz ki nimet içindedirler.
Süleyman Ateş
İyiler ni'met içindedirler.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Türkçe [Değiştir]
Abu Bakr al Shatri (Aktif)
