Türkçe [Değiştir]

İNFİTÂR Suresi Âyet-18 Meâlleri

Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden 82/İNFİTÂR-18 dinle!
Sonraki
Önceki
share on facebook  tweet  share on google  print  
18

İNFİTÂR Suresi Âyet-18 Meâlleri

İNFİTÂR Suresi 18. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla

سورة الانفطار

İNFİTÂR Suresi

Bismillâhirrahmânirrahîm

ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ ﴿١٨﴾
82/İNFİTÂR-18: Summe mâ edrâke mâ yevmud dîn(dîni).

Imam Iskender Ali Mihr

Sonra (evet), dîn gününün ne olduğunu sana bildiren nedir?

Ahmet Varol

Ve yine din gününün ne olduğunu sen bilir misin?

Ali Bulaç

Ve yine din gününü sana bildiren şey nedir?

Diyanet İşleri

Evet, hesap ve ceza gününün ne olduğunu sen ne bileceksin?

Elmalılı Hamdi Yazır

Evet bildin mi nedir din günü?

Gültekin Onan

Ve yine din gününü sana bildiren şey nedir?

Hayrat Neşriyat

Sonra, dîn (hesab) gününün ne olduğunu sana ne bildirdi?

Mustafa İslamoğlu

Evet sen, sahiden de Hesap Günü nedir bilir misin?

Ömer Öngüt

Nedir acaba o din günü?

Süleyman Ateş

Ve yine cezâ gününün ne olduğunu sen nereden bileceksin?
18