Türkçe
[
Değiştir
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Kur'ân
Kuran Sureleri
Cüzler
Kur'an Dinle (Yeni)
Sessiz
Abu Bakr al Shatri (Aktif)
سورة الغاشـيـة ٦
القرآن الكريم
»
سورة الغاشـيـة
»
سورة الغاشـيـة ٦
GÂŞİYE - 6. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri
Kur'ân-ı Kerim
»
Kuran Sureleri
»
GÂŞİYE Suresi
Kur'an Dinle 88/GÂŞİYE-6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
GÂŞİYE - 6. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri
GÂŞİYE Suresi 6. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla
سورة الغاشـيـة
GÂŞİYE Suresi
Bismillâhirrahmânirrahîm
لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ
﴿٦﴾
88/GÂŞİYE-6:
Leyse lehum taâmun illâ min darîın.
Imam Iskender Ali Mihr
Onların yiyeceği dari’den (acı, pis kokulu dikenli ağaçtan) başka bir şey değildir.
Ahmet Varol
Onlar için kuru bir dikenden başka yiyecek yoktur. [1]
Ali Bulaç
Onlar için (zehirli olan) dari' dikeninden başka bir yiyecek yoktur.
Diyanet İşleri
Onlara, acı ve kötü kokulu bir dikenli bitkiden başka yiyecek yoktur.
Elmalılı Hamdi Yazır
Yiyecekleri yok ancak bir darî'
Gültekin Onan
Onlar için (zehirli olan) darı dikeninden başka bir yiyecek yoktur.
Hayrat Neşriyat
Onlar için kuru bir dikenden başka bir yiyecek yoktur!
Mustafa İslamoğlu
onlara hiçbir yiyecek yoktur, ancak onursuzların yiyeceği vardır;
Ömer Öngüt
Zehirli ve dikenli bir bitkiden başka yiyecekleri yoktur.
Süleyman Ateş
Onlar için kuru dikenden başka yiyecek de yoktur.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Türkçe [Değiştir]
Abu Bakr al Shatri (Aktif)
