Türkçe [Değiştir]

GÂŞİYE - 4. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

Sonraki
Önceki
share on facebook  tweet  share on google  print  
4

GÂŞİYE - 4. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

GÂŞİYE Suresi 4. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla

سورة الغاشـيـة

GÂŞİYE Suresi

Bismillâhirrahmânirrahîm

تَصْلَى نَارًا حَامِيَةً ﴿٤﴾
88/GÂŞİYE-4: Teslâ nâran hâmiyeten.

Imam Iskender Ali Mihr

(Onlar) kızgın ateşe atılırlar.

Ahmet Varol

Kızgın bir ateşe girerler.

Ali Bulaç

Kızgın bir ateşe yollanırlar.

Diyanet İşleri

Kızgın ateşe girerler.

Elmalılı Hamdi Yazır

Kızışmış bir ateşe yaslanırlar

Gültekin Onan

Kızgın bir ateşe yollanırlar.

Hayrat Neşriyat

Kızgın bir ateşe girer!

Mustafa İslamoğlu

tarifi imkansız kızgın bir ateşi boylarlar,

Ömer Öngüt

Kızışmış ateşe girerler.

Süleyman Ateş

Kızgın ateşe girerler.
4