Türkçe [Değiştir]

GÂŞİYE - 17. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

Sonraki
Önceki
share on facebook  tweet  share on google  print  
17

GÂŞİYE - 17. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

GÂŞİYE Suresi 17. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla

سورة الغاشـيـة

GÂŞİYE Suresi

Bismillâhirrahmânirrahîm

أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ ﴿١٧﴾
88/GÂŞİYE-17: E fe lâ yanzurûne ilâl ibili keyfe hulikat.

Imam Iskender Ali Mihr

Onlar hâlâ deveye bakmıyorlar mı ki, nasıl yaratılmış?

Ahmet Varol

Onlar develerin nasıl yaratıldığına bakmıyorlar mı?

Ali Bulaç

Bakmıyorlar mı o deveye; nasıl yaratıldı?

Diyanet İşleri

Deveye bakmıyorlar mı, nasıl yaratılmıştır!

Elmalılı Hamdi Yazır

Ya hâlâ bakmazlar mı o deveye: nasıl yaratılmış?

Gültekin Onan

Bakmıyorlar mı o deveye; nasıl yaratıldı?

Hayrat Neşriyat

(Onlar) hiç deveye bakmıyorlar mı, nasıl yaratılmış?

Mustafa İslamoğlu

Peki, (yeniden dirilişi inkar edenler) yağmur yüklü bulutlara bakmazlar mı nasıl yaratılmış?

Ömer Öngüt

Develere bakmıyorlar mı, nasıl yaratılmış?

Süleyman Ateş

Bakmıyorlar mı develere, nasıl yaratılmış?
17