Türkçe
[
Değiştir
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Kur'ân
Kuran Sureleri
Cüzler
Kur'an Dinle (Yeni)
Sessiz
Abu Bakr al Shatri (Aktif)
سورة الدخان ٤٥
القرآن الكريم
»
سورة الدخان
»
سورة الدخان ٤٥
DUHÂN - 45. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri
Kur'ân-ı Kerim
»
Kuran Sureleri
»
DUHÂN Suresi
Kur'an Dinle 44/DUHÂN-45
0
5
10
15
20
25
30
35
40
42
43
44
45
46
47
48
55
DUHÂN - 45. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri
DUHÂN Suresi 45. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla
سورة الدخان
DUHÂN Suresi
Bismillâhirrahmânirrahîm
كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ
﴿٤٥﴾
44/DUHÂN-45:
Kel muhli, yaglî fîl butûn(butûni).
Imam Iskender Ali Mihr
Erimiş maden gibi karınlarında kaynar.
Ahmet Varol
Erimiş maden gibi. Karınlarında kaynar.
Ali Bulaç
Pota gibi; karınlarda kaynar durur;
Diyanet İşleri
(45-46) O, maden eriyiği gibidir. Kaynar suyun kaynaması gibi karınlarda kaynar.
Elmalılı Hamdi Yazır
Pota gibi karınlarında kaynar,
Gültekin Onan
Pota gibi; karınlarda kaynar durur;
Hayrat Neşriyat
(45-46) (O zakkum) erimiş ma'den gibidir! Sıcak suyun kaynayışı gibi karınlarda kaynar!
Mustafa İslamoğlu
tıpkı yanık yağ tortusu gibi karında kaynar,
Ömer Öngüt
Erimiş maden gibi karınlarında kaynar.
Süleyman Ateş
Pota gibi karınlarda kaynar.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
42
43
44
45
46
47
48
55
Türkçe [Değiştir]
Abu Bakr al Shatri (Aktif)
